[{"data":1,"prerenderedAt":303},["Reactive",2],{"global/pl":3,"about-us/pl":68,"locales_/pl/o-nas":301},{"_path":4,"_dir":5,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"defaultSeoTitle":8,"defaultSeoDescription":9,"promoBar":10,"header":19,"cookiesBox":40,"footer":58,"_id":63,"_type":64,"title":65,"_source":66,"_file":67,"_extension":64},"/global/pl","global",false,"","Holy Studio – studio brandingowe","Odkryj, jak nasze studio brandingowe na nowo definiuje proces tworzenia marki. Wyróżnij się na rynku i przyciągnij idealnych klientów.",{"text":11,"additionalInfo":17,"contactUrl":18},{"link":12,"part1":13,"part2":14,"part3":15,"part4":16},"Napisz do nas","i otrzymaj bezpłatną","analizę wizerunkową","w prezencie","Kompletnie bez zobowiązań!","* limitowana propozycja ograniczona czasowo","/pl/kontakt",{"nav":20,"contactButton":39},{"list":21},[22,25,28,36],{"name":23,"href":24},"Oferta","/pl/oferta",{"name":26,"href":27},"Portfolio","/pl/portfolio",{"name":29,"href":30,"dropdown":31},"O nas","/pl/o-nas",[32,33],{"name":29,"href":30},{"name":34,"href":35},"FAQ","/pl/faq",{"name":37,"href":38},"Poradniki","/pl/poradniki",{"href":18},{"title":41,"description":44,"buttonModify":45,"buttonSubmit":47,"preferencesFields":52},{"default":42,"editing":43},"Cookies","Preferencje cookies","\u003Cp>Korzystamy z plików Cookies (Ciasteczek), by zapewnić Ci jak najlepsze doświadczenie i dostarczyć wszelkie potrzebne informacje. Przeczytaj więcej w dokumencie \u003Cstrong>\u003Ca class=\"u-text-underline\" href=\"/pl/polityka-prywatnosci\" target=\"_blank\">Polityka Cookies\u003C/a>\u003C/strong>.\u003C/p>",{"name":46},"Chcę dostosować",{"acceptDefaults":48,"savePreferences":50},{"name":49},"Akceptuję",{"name":51},"Zapisz",{"chooses":53},[54],{"name":55,"value":56,"label":57},"preferences","googleAnalytics","Google Analytics",{"buttonPrivacy":59,"buttonCookies":62},{"name":60,"href":61},"Polityka prywatności","/pl/polityka-prywatnosci",{"name":43},"content:global:pl.json","json","Pl","content","global/pl.json",{"_path":69,"_dir":70,"_draft":6,"_partial":6,"_locale":7,"title":71,"description":72,"theAboutUsHero":73,"theIcons":120,"theTeamMain":147,"theHistory":169,"theCreativeText":244,"theTestimonials":250,"theBanner":277,"supportText":284,"_id":299,"_type":64,"_source":66,"_file":300,"_extension":64},"/about-us/pl","about-us","O nas | Holy Studio – studio brandingowe","Więcej niż projektanci. Zobacz, jak zaangażowanie w projektowaniu marki przynosi wartość Twojemu biznesowi.",{"title":74,"content":75,"content2":76,"gridItems":77},"\u003Cstrong class=\"is-hightlight u-font-primary\">Twoja marka\u003C/strong> to nasz biznes","\u003Cp>Nasza praca może być znakiem na szyldzie biura, designem aplikacji dla Twoich użytkowników, ilustracją na produkcie. Stroną, która pomoże Ci sprzedawać. Tym, co pokochają Twoi klienci, co będzie kojarzyć się z Tobą.\u003C/p>","\u003Cp>Dobry biznes to żywy organizm. By go rozwijać, potrzebujesz więcej niż tylko strategii sprzedaży. Zobacz, jakie doświadczenie wniesiemy do współpracy.\u003C/p>",[78,86,92,98,104,108,112,116],{"image":79,"imageMobile":84},{"src":80,"alt":81,"lazy":6,"fetchPriority":82,"preload":83},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_1.jpeg","Rakieta kosmiczna","high",true,{"src":85},"/about-us_top/mobile/o_nas-RWD_top_siatka_1.png",{"image":87,"imageMobile":90},{"src":88,"alt":89,"lazy":6,"fetchPriority":82,"preload":83},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_2.jpeg","Miejsce pracy i kawa",{"src":91},"/about-us_top/mobile/o_nas-RWD_top_siatka_2.png",{"image":93,"imageMobile":96},{"src":94,"alt":95,"lazy":6,"fetchPriority":82,"preload":83},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_3.jpeg","Wykresy na tablicy",{"src":97},"/about-us_top/mobile/o_nas-RWD_top_siatka_3.png",{"image":99,"imageMobile":102},{"src":100,"alt":101,"lazy":6,"fetchPriority":82,"preload":83},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_4.jpeg","Karteczki na tablicy",{"src":103},"/about-us_top/mobile/o_nas-RWD_top_siatka_4.png",{"image":105},{"src":106,"alt":107,"lazy":6,"fetchPriority":82},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_5.jpeg","Znak \"BIG\" na dachu budynku",{"image":109},{"src":110,"alt":111,"lazy":6,"fetchPriority":82},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_6.jpeg","Wrocławskie neony",{"image":113},{"src":114,"alt":115,"lazy":6,"fetchPriority":82},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_7.jpeg","Książka \"Thinking Fast and Slow\"",{"image":117},{"src":118,"alt":119,"lazy":6,"fetchPriority":82},"/about-us_top/desktop/o_nas_top_siatka_8.jpeg","Elewacja budynku we Wrocławiu",{"section":121,"title":124,"icons":125},{"theme":122,"radius":123},"5","tr","Więcej niż projektant –\u003Cbr /> \u003Cstrong class=\"is-hightlight u-font-primary\">doradca, partner, opiekun\u003C/strong>",[126,132,137,142],{"data":127},{"content":128,"imgTargetFormat":129,"image":130},"\u003Cp>Gwarantujemy naszym klientom prawdziwe zaangażowanie w rozwiązanie ich problemów.\u003C/p>","svg",{"src":131},"/svg/icons/ico-designer-1.svg",{"data":133},{"content":134,"imgTargetFormat":129,"image":135},"\u003Cp>Jesteśmy partnerem, przed którym można się otworzyć, powierzyć wrażliwe informacje i ważne problemy.\u003C/p>",{"src":136},"/svg/icons/ico-designer-2.svg",{"data":138},{"content":139,"imgTargetFormat":129,"image":140},"\u003Cp>Nasze relacje są wieloletnie, bo zbudowane na zaufaniu i wzajemnym zrozumieniu.\u003C/p>",{"src":141},"/svg/icons/ico-designer-3.svg",{"data":143},{"content":144,"imgTargetFormat":129,"image":145},"\u003Cp>Wierzymy w przedsięwzięcia i wizje naszych klientów, a oni ufają naszym umiejętnościom i wyjątkowej opiece.\u003C/p>",{"src":146},"/svg/icons/ico-designer-4.svg",{"title":148,"subtitle":29,"readMore":149,"readLess":150,"personOne":151,"personSecond":160},"Poznaj\u003Cbr /> \u003Cspan class=\"u-font-primary\">właścicieli studia\u003C/span>","Czytaj więcej","Czytaj mniej",{"image":152,"quote":155,"title":156,"subtitle":157,"content":158,"contentExpanded":159},{"srcset":153,"alt":154},"/gabi-2.jpg","Gabriela Kanik - współwłaścicielka Holy Studio","\u003Cp>Dobry projektant zawsze myśli o konsekwencjach swoich decyzji. O kliencie własnym i kliencie klienta. Nie ma dobrego designu bez empatii i wnikliwości, bez autentycznego zaciekawienia i zadawania właściwych pytań.\u003C/p>","Gabriela Kanik","dyrektor kreatywna, współwłaścicielka","\u003Cp>Kierowniczka prac graficznych i specjalistka od komunikacji. Drogę zawodową rozpoczęła w 2011 roku, zaczynając od copywritingu, a następnie strategii. Tworzy strategie komunikacji, projektuje nazwy i pisze teksty do dziś. W 2013 roku połączyła siły z Piotrem, dokładając swoje kompetencje strategiczno-brandingowe do jego doświadczenia UX-owego i biznesowego.\u003C/p>","\u003Cp>Dzięki jej metodom zarządzania i podejściu do projektowania, nasze prace kojarzone są ze storytellingiem, głębszą symboliką, wyraźną spójnością i wysokim poziomem. W strategicznej pracy wspiera się swoim wykształceniem, praktycznie wykorzystując wiedzę z zakresu socjologii czy psychologii. Jest niezwykle skuteczna w researchu, tworzy proste narzędzia badawcze i sprawnie analizuje dane. Dzięki temu projektowana przez nią komunikacja jest bogata w insighty i rozwiązania problemów. Klienci cenią jej wyjątkowe oko do detali, niestandardowe pomysły, wyczucie i serdeczne podejście.\u003C/p>\u003Cp>Gabi wierzy, że właściwi ludzie są kluczem do sukcesu projektu, a chemia między klientem i projektantem przenosi się na energię marki. Jako dyrektor kreatywna z równie dużym zaangażowaniem zaskakuje klientów twórczą inicjatywą, co wspiera nas w rozwijaniu talentów, zdobywaniu wiedzy i umiejętności – także tych miękkich. Jej styl pracy nazywamy szóstym zmysłem – nie sposób go opisać, polecamy doświadczyć w praktyce.\u003C/p>",{"image":161,"quote":164,"title":165,"subtitle":166,"content":167,"contentExpanded":168},{"srcset":162,"alt":163},"/piotr-2.jpg","Piotr Synowiec - współwłaściciel Holy Studio","\u003Cp>Powodzenie każdego projektu zależy od trzech zmiennych: planowania, sprawnie podejmowanych decyzji i minimalizacji błędów. Te zdarzają się każdemu, ale to umiejętność zauważenia ich i szybkiego podjęcia działania daje najlepsze rezultaty.\u003C/p>","Piotr Synowiec","dyrektor operacyjny, współwłaściciel","\u003Cp>W 2009 roku Piotr założył agencję interaktywną, która specjalizowała się w projektowaniu stron internetowych. Współpracował m.in. z takimi firmami jak Uważam Rze, Parkiet, XTb Online Trading czy Play. Dobrze zna środowisko startupowe, a przede wszystkim sam jest twórcą dwóch aplikacji, dzięki czemu doskonale rozumie oczekiwania i bolączki zespołów pracujących nad startupami.\u003C/p>","\u003Cp>W studiu opiekuje się tematami, które innych przerastają. Jest ceniony za umiejętność prostego tłumaczenia skomplikowanych problemów, a następnie proponowanie przystępnych rozwiązań. Piotr lubi funkcjonalne uproszczenia i porządek, który ułatwia mu łączenie zadań operacyjnych z prowadzeniem projektów. Dzięki tym umiejętnościom panuje nad największym chaosem i zapewnia klientom poczucie kontroli. Jako partner biznesowy jest niezwykle czujny i zaangażowany w pomoc. Często rozwiązuje problemy zanim klient zorientuje się, że w ogóle je ma.\u003C/p>\u003Cp>Dzięki niemu każda współpraca ma swój tor i przewidywalność, a klienci śpią spokojnie. Jako zespół uczymy się od niego opanowania, umiejętności spojrzenia na problem z dystansem, zapału do samorozwoju i znajdowania sposobów na ułatwienie sobie pracy.\u003C/p>",{"title":170,"list":171},"Nasza \u003Cspan class=\"u-font-primary\">historia\u003C/span>",[172,180,188,196,204,212,220,228,236],{"data":173},{"year":174,"image":175,"title":178,"content":179},"2009",{"src":176,"alt":177},"/jpg/pic-history-2009.jpg","Neon przedstawiający uścisk dłoni","Tak zaczyna Piotr…","\u003Cp>Piotr zakłada agencję interaktywną, która zajmuje się głównie projektowaniem stron internetowych. Współpracuje z takimi markami jak Play, Parkiet, xTb Online Trading.\u003C/p>",{"data":181},{"year":182,"image":183,"title":186,"content":187},"2011",{"src":184,"alt":185},"/jpg/pic-history-2011.jpg","Gwiazdy w galaktyce","…a tak Gabi","\u003Cp>Gabriela zdobywa szerokie doświadczenie copywriterskie, a następnie zaczyna projektować strategie wizerunkowe – tworzy m.in. dla Pan Tu Nie Stał. Współpracuje też z grafikami, łącząc pracę koncepcyjną z wizualną.\u003C/p>",{"data":189},{"year":190,"image":191,"title":194,"content":195},"2013",{"src":192,"alt":193},"/jpg/pic-history-2013.jpg","Wytłoczone logo Holy Sheep","Łączymy siły","\u003Cp>Gabriela i Piotr tworzą Holy Sheep! – studio oferujące szeroki wachlarz usług skupionych wokół brandingu. W tym samym roku zespół rozpoczyna pracę dla kilku zagranicznych klientów.\u003C/p>",{"data":197},{"year":198,"image":199,"title":202,"content":203},"2015",{"src":200,"alt":201},"/jpg/pic-history-2015.jpg","Książka \"Dotted Visuals\"","Jesteśmy wyróżniani","\u003Cp>Prace studia nagradzane są na międzynarodowym portalu graficznym oraz publikowane po raz pierwszy w międzynarodowych wydawnictwach, opisujących najlepsze prace graficzne z całego świata. Nasz projekt drukowany jest w „Dotted Visuals: Polka Dots in Contemporary Graphic Design”.\u003C/p>",{"data":205},{"year":206,"image":207,"title":210,"content":211},"2017",{"src":208,"alt":209},"/jpg/pic-history-2017.jpg","Produkty Zojo","Projektujemy pierwsze opakowania","\u003Cp>Otwieramy się na nową kategorię usług, tworząc identyfikację i opakowania dla Zojo Elixirs. Zaczynamy od podstawowej serii w charakterystycznych czarno-białych opakowaniach. Po tej współpracy klient postanowi powierzyć nam kolejną markę.\u003C/p>",{"data":213},{"year":214,"image":215,"title":218,"content":219},"2019",{"src":216,"alt":217},"/jpg/pic-history-2019.jpg","Maty do jogi Moonholi","Projektujemy bestsellerowe maty","\u003Cp>Tworzymy logo i pierwsze ilustracje na maty do jogi dla Moonholi. Tym samym nasza praca staje się kluczowym wyróżnikiem dla fizycznego produktu. Klient osiąga rynkowy sukces, a my projektujemy jeszcze kilkanaście innych mat.\u003C/p>",{"data":221},{"year":222,"image":223,"title":226,"content":227},"2021",{"src":224,"alt":225},"/jpg/pic-history-2021.jpg","Produkty do pielęgnacji włosów Resibo","Tworzymy unikatową butelkę","\u003Cp>Współtworzymy autorską, własną formę opakowania dla kosmetyków marki Resibo. Uczymy się pracy z prototypowaniem w druku 3D.\u003C/p>",{"data":229},{"year":230,"image":231,"title":234,"content":235},"2022",{"src":232,"alt":233},"/jpg/pic-history-2022.jpg","Ilustracja postaci, która trzyma koło z logo Holy Studio","Zmieniamy (prawie) wszystko","\u003Cp>Nasza firma formalnie zmienia nazwę z Holy Sheep! na Holy Studio. Rozpoczynamy kompleksowy rebranding naszej marki.\u003C/p>",{"data":237},{"year":238,"image":239,"title":242,"content":243},"2023",{"src":240,"alt":241},"/jpg/pic-history-2023.jpg","Ilustracja postaci z aplikacji Good Sheet na lecącej rakiecie","Odpalamy Good Sheet","\u003Cp>Swoją premierę ma aplikacja Good Sheet – projekt całościowo zaprojektowany w Holy Studio, którego pomysłodawcą i twórcą jest Piotr. Postanowił podzielić się swoim doświadczeniem i pomóc innym w zarządzaniu firmowym finansami.\u003C/p>",{"section":245,"title":247,"content":248,"content2":249},{"theme":122,"radius":246},"t","Między \u003Cspan class=\"u-font-primary\">kreatywnością\u003C/span> a strategią","\u003Cp>Jesteśmy przekonani, że to właśnie na styku tych dwóch światów powstają najlepsze marki. Podstawą projektowania jest dla nas dobre planowanie – od analizy problemów, przez ocenę ryzyka, po przygotowanie i optymalizowanie procesu. \u003C/p>","\u003Cp>Graficy, ilustratorzy, UX designerzy, programiści i specjaliści od komunikacji. W naszym zespole różnimy się doświadczeniem, kompetencjami i talentami, ale mamy wspólne wartości, pasje i podejście do projektowania. Lubimy wracać do domu z uśmiechem i satysfakcją. Gdy wszyscy czujemy, że zrobiliśmy dobrą robotę – jeszcze lepszą niż poprzednim razem.\u003C/p>",{"section":251,"subtitle":252,"title":253,"data":254},{"theme":7},"Opinie klientów","\u003Cstrong class=\"u-font-primary\">Zaufali\u003C/strong> nam",[255,263,270],{"data":256},{"imgLoadingColor":257,"image":258,"title":260,"subTitle":261,"content":262},"1",{"src":259},"/jpg/pic-opinion-grid-gradient-katarzyna-heider-pryjma.jpg","Katarzyna Heider-Pryjma","współwłaścicielka Bombshe","\u003Cp>Dzięki Holy od początku wyglądaliśmy profesjonalnie. Dzisiaj jesteśmy rozpoznawalną marką z własną szwalnią. Gabi i Piotr wierzyli w nasz sukces od początku i przygotowali wizerunek, z którym nieustannie możemy się rozwijać.\u003C/p>",{"data":264},{"imgLoadingColor":257,"image":265,"title":267,"subTitle":268,"content":269},{"src":266},"/jpg/pic-opinion-grid-gradient-pawel-orzechowski.jpg","Paweł Orzechowski","właściciel Coders3","\u003Cp>Zespół Holy to bardzo kreatywni oraz komunikatywni ludzie, z którymi współpraca to czysta przyjemność. Polecamy usługi Holy Studio wszystkim przedsiębiorcom, którym zależy na jakości oraz solidnym wizerunku swojej firmy.\u003C/p>",{"data":271},{"imgLoadingColor":257,"image":272,"title":274,"subTitle":275,"content":276},{"src":273},"/jpg/pic-opinion-grid-gradient-marta-ravensdale.jpg","Marta Ravensdale","właścicielka Moonholi","\u003Cp>Wzory, które Holy przygotowało dla naszych mat do jogi, uważane są obecnie za jedne z najpiękniejszych na rynku. Zawsze mogłam liczyć na ich profesjonalizm i twórczą inicjatywę. Wiedzą, jak wyróżnić produkt designem.\u003C/p>",{"section":278,"title":279,"button":280,"image":282},{"theme":7},"Tyle o nas, czas na Ciebie – \u003Cspan class=\"u-font-primary\">zróbmy coś razem!\u003C/span>",{"name":281,"href":18},"Skontaktuj się z nami",{"src":283,"alt":7},"/graphic-4.png",{"title":285,"subTitle":286,"content":287,"image":288,"button":297},"Sprawdzasz, czy \u003Cspan class=\"u-font-primary\">rekrutujemy?\u003C/span>","Praca","\u003Cp>Obecnie projektujemy dedykowaną podstronę. Zamiast czekać na szczegóły, po prostu prześlij nam swoje portfolio.\u003C/p>",{"src":289,"alt":290,"sources":291},"/pic-career-intro-1.jpg","Biurko z komputerami",[292,295],{"media":293,"src":294},"(max-width: 670px)","/pic-career-intro-1-mobile.png",{"media":296,"src":289},"(min-width: 671px)",{"name":298,"href":18},"Przejdź do formularza","content:about-us:pl.json","about-us/pl.json",[302],"en",1759408336710]